Перевод: с немецкого на русский

тяжёлая ( опускная) фашина

1 Senkfaschine

f гидр.

тяжёлая ( опускная) фашина

БНРС > Senkfaschine
2 Senkfaschine

сущ.
1) тех. опускная фашина, тяжёлая фашина

2) гидр. спускная фашина

Универсальный немецко-русский словарь > Senkfaschine
3 Senkfaschine

f опускная фашина ж. гидр.; тяжёлая фашина ж. гидр.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Senkfaschine
4 Senkwalze

f

1. опускная ось секторного (затвора)

2. тяжёлая фашина; карабура

sektorartige Senkwalze

Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Senkwalze
5 Senkwalze

f опускная цилиндрическая полая ось ж. (в секторном затворе); цилиндрическая тяжёлая фашина ж. гидр.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Senkwalze